Вологда. Хроника событий ВОЛОГДА
новости региона
 


Версия для печати

Хроника событий

Переводчик Гоблин не приедет в Вологду

01.07.2011
Источник информации: Комсомольская правда
Адрес новости: http://kp.ru/online/news/925054/



переводчик гоблин не приедет в вологду.
фото: из архива сайта «kp.ru»
юлия наумова — 01.07.2011 15:43

известный переводчик гоблин, он же дмитрий пучков, не приедет в вологду. его визит планировался в рамках кинофестиваля voices.

гоблин должен был сделать авторский перевод ирландско-английского фильма «залечь на дно в дублине». картина входит в конкурсную программу фестиваля. ее покажут в кинотеатре «ленком», но уже без участия переводчика.

по словам программного директора фестиваля игоря гуськова, переговоры с дмитрием пучковым затянулись на продолжительное время, и ответ он смог дать буквально накануне. хотя организаторы фестиваля с самого начала не были уверены в том, что гоблин найдет время, чтобы приехать в вологду.

тем не менее, игорь гуськов уверен, что из-за отсутствия переводчика фильм своего интереса для публики не потеряет.

- любители кино должны понимать, что раз гоблин планировал сделать авторский перевод именно этого фильма, то он очень интересный, яркий, очень эмоциональный и увлекательный, - заверил директор фестиваля. - его обязательно стоит посмотреть.

подробная программа фестиваля voices




Внимание!
При использовании материалов просьба указывать ссылку:
«Вологда. Хроника событий»,
а при размещении в интернете – гиперссылку на наш сайт: news-vologda.ru

Все новости раздела






Главный Дед Мороз России отказался от пенсии

Дед Мороз отказался от ежемесячных выплат по достижении пенсионного возраста. Об этом он сообщил на пресс-конференции в ТАСС, посвященной его приезду из Великого Устюга в Москву. "Я отказался от пенсии. ...

Деда Мороза просят закрыть ипотеку и найти незатюканных мужиков

Главный Дед Мороз России на пресс-конференции в Новосибирске рассказал о тайных пожеланиях жителей страны на Новый год, передает ТАСС. По его словам, письма пишут россияне в возрасте от 7 до 90 лет. "Ребенок просит: "Дедушка Мороз, мне нужна лопата и ...

Костромские ученые обнародовали инновационные методы защиты металла от коррозии

Открытие костромчан поможет уберечь металлические изделия от возникновения ржавчины путем насыщения сплава азотом, углеродом и бором ...

СК возбудил дело против экс-замгубернатора Вологодской области за взятку в 3,75 млн рублей

Следственными органами Вологодской области возбуждено уголовное дело в отношении бывшего заместителя губернатора по факту получения им взятки в особо крупном размере. Об этом сообщает пресс-служба СУ СК по региону. ...

В ночном клубе Вологодской области убили бойца ММА

В одном из ночных клубов Великого Устюга убит боец ММА Денис Раздрогов, сообщает СУ СК Вологодской области. Трагедия произошла в ночь с воскресенья на понедельник. Один из посетителей поссорился с 19-летним Денисом Раздроговым. ...

  • В Вологодской области объявили карантин из-за гриппа
  • Российский Дед Мороз получил более 3 млн писем
  • Главный Дед Мороз России поздравил жителей страны с праздником (ВИДЕО)
  • Начальник ГУ МЧС России по Псковской области Валерий Филимонов принял участие в открытии ледового стадиона в Вологде
  • Великий Устюг признан самым популярным малым городом России
  • В Псковской области отобрали каратистов на Чемпионат и Первенство Северо-Запада
  • Алексей Канаев будет курировать Псковскую область в качестве руководителя межрегионального координационного совета «Единой России»
  • Актриса и депутат Кожевникова сдала экзамены в молочно-хозяйственную академию
  • Удмуртия вошла в пятерку регионов-лидеров по объемам завершенного ремонта дорог местного значения






  • Города проекта "Region-news"